¿Cómo morirse a los 17? Curioso folleto de 1830 (Ilustraciones)

001livsanst_465_567_int

‘El era joven y apuesto, el orgullo y felicidad de su madre, pero murió de manera tormentosa, ciego, enfermo y paralítico, a la edad de diecisiete años. Si sólo el hubiera conocido el peligro de la masturbación, tal vez pudo haber vivido una mejor vida.’

Esta, en pocas palabras, era una advertencia a los jóvenes franceses del siglo 19, publicada en Le livre sans titre (“El libro sin nombre”) en 1830. En esos tiempo la masturbación era considerada por los moralistas y físicos una enfermedad que conducía a una muerte temprana.

En 1716,  el Dr. Balthazar Bekker publicó un panfleto acerca de este “pecado atroz” de “Auto-contaminación” Titulado Onania, que advertía al lector que este ”Auto-abuso” podría conducirlo a:

Trastornos del estómago y la digestión, pérdida del apetito o hambre voraz, vómitos, náuseas, debilitamiento de los órganos respiratorios, tos, ronquera, parálisis, debilitamiento del órgano reproductor hasta el punto de impotencia, falta de libido, dolor de espalda, disminución de poderes intelectuales, pérdida de memoria, ataques de rabia, locura, idiotez, epilepsia, fiebre y finalmente el suicidio.

Inclusive en un ”Diccionario Médico” de 1745, el  Dr. Robert James menciona que el onanismo (masturbación) era responsable de “Los más deplorables y y generalmente incurables desórdenes.”

Otro libro médico L’Onanisme escrito por el físico Samuel-Auguste Tissot decía que el semen era el combustible más esencial del cuerpo, y que si se desperdiciaba a través de la masturbación, podía causar:

… una reducción perceptible de la fuerza, de la memoria e incluso de la razón; Visión borrosa, todos los trastornos nerviosos, todos los tipos de gota y reumatismo, debilitamiento del órgano reproductor, sangre en la orina, alteración del apetito, dolores de cabeza y un gran número de otros trastornos.

Estos hombres tampoco eran charlatanes, eran científicos altamente eminentes y respetables. No es sorprendente que estos puntos de vista aparentemente informados y científicos se vuelvan tan omnipresentes en el siglo XIX que podrían terminar como el cuento cauteloso de Le livre sans titre.

Esta edición del libro fue el hallazgo de Jim Edmondson que escaneó las páginas y las publicó en su blog y nosotros pudimos traducir y compartirlas con ustedes, aquí los síntomas antes de la ”muerte”.

002livsanst_465_599_int.

‘El apuesto joven pronto se corrompió, su crimen lo volvió viejo prematuramente y su espalda se encorvó.’

003alivsanst_465_597_int

‘Un fuego devorador comenzó a quemar su vientre, sufrió de horribles dolores de estómago.’

003livsanst_465_597_int

‘Sus ojos que un día fueron puros y brillantes, se apagaron, ahora están rodeados de un rojo ardiente.’

005alivsanst_465_592_int

‘Ahora el ya no puede caminar, sus piernas cedieron.’

004livsanst_465_598_int

‘Sueños terribles acompañan sus noches tormentosas, no le dejan dormir.’

007alivsanst_465_598_int

‘Sus dientes se pudrieron y cayeron.’

005livsanst_465_563_int

‘Su pecho arde y quema, ahora escupe sangre.’

006livsanst_465_609_int

‘Su cabello, una vez hermoso, ha comenzado a caerse como el de un hombre viejo, se está volviendo calvo a temprana edad.’

007livsanst_465_610_int

‘Tiene un hambre voraz, quiere saciar su apetito, pero la comida no se queda por mucho tiempo en él.’

008lovsanst_465_577_int

‘Su pecho y pulmones colapsaron, ahora vomita sangre.’

009livsanst_465_593_int

‘Pústulas cubren todo su cuerpo, es terrible verlo.’

010livsanst_465_613_int

‘Una fiebre lenta lo consume, languidece, su cuerpo arde.’

011livsanst_465_596_int

‘Todo su cuerpo se endurece, sus extremidades dejan de moverse.’

012livsanst_465_615_int

‘Comienza a delirar, lucha contra la muerte, pero la muerte es más fuerte.’

013livsanst_465_589_int

‘A la edad de 17 años, el joven muere en un horrible tormento.’

014livsanst_465_792_int

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s